Todas las unidades un robo en progreso en el Union Bank.
Dos hombres en un Cadillac de 93. Tenga cuidado.
- Todas las unidades, por favor respondan. - Me lo llevo.
No tienes suerte.
- Toma el dinero. - No, dejar que ellos mienten.
Vamos. Llegamos a ir.
- Hay una luz roja. - No, no, no.
Hay un policía por allí. ¿Qué debemos hacer?
- Compórtate con normalidad. - ¿Cómo lo hago?
Se respira, sonriendo y mirando a su alrededor.
Corre detrás de nosotros. Él nos sigue. ¿Y si se enciende la luz?
- ¿Y si nos mantiene en? - Aquí vamos de él.
Puedo fácilmente, se puede conducir 50 kilometros
por hora, puedo conducir 100 km por hora.
- Encendió la luz. - Tal vez pueda correr 110.
Relax, lo tenemos.
- ¿Y se nos pilla? - Él nos pilla nunca, corro 115.
Aquí llegamos.
Callejón.
Fuera.
Toma el dinero.
¡Dinero!
- ¡Ahorre dinero! - ¡Deténgase!
- Me quedé atrapado. - ¡Levante la pierna!
¡Conseguir encima!
Por Dios, Gil.
¡El perro! ¡Get me libre!
- ¡Marv, vamos! - ¡Me has costado un montón de dinero!
¡Es un perro!
No es solo un perro, es un perro policía repugnante.
Esto es para mi dinero.
¡Jake!
Aquí está lo Heber. Un montón de aire fresco, y espacio para crecer.
Olor de vaca y lloviendo todo el tiempo.
Regner no todo el tiempo tiempo cambia muy justo.
Le encantará estar aquí.
Este es mi nuevo banco.
- Es mucho menos. - Eso es correcto.
¿Por qué no puedo quedarme con Tanya? Los padres dijeron que debo terminar la escuela.
Tanya no es su familia, familia permanecer juntos.
Como patos.
Esta es su nueva escuela, Kassie.
Se ve bien, ¿no?
¿Debemos luchar sobre quién conseguir la habitación más grande?
¡Esther!
Bienvenido en la tienda.
- ¿Tener todo listo para la escuela? - Tengo.
- Es solo el lunes. - Será diferente.
En esta escuela hay niños. No hay uniformes escolares -
- se puede tomar en, lo harás. - Bueno, necesitamos Internet ahora.
- ¿Usted cree que tiene un juego de Navidad? - Puede Ser.
- Serías un buen María. - Han probablemente ya se han dado los actores.
- Así que el año que viene. Hago a. migos rápidamente. - Voy a conseguir algo de beber.
- ¿Estará bien otra vez? - Sí, lo hace.
- ¿Hola, papá? - Hola.
¿Puedo dormir con usted esta noche? La casa suena tan raro.
Por supuesto, simplemente, salta hacia arriba.
- Buenas noches, cariño. - Buenas Noches.
- No pude encontrar una lonchera. - Las muñecas suficiente.
- Prisa llega tarde. - Sí, sí.
- La primera impresión es la más importante. - Tienes razón, muchas gracias.
- Hasta luego. Te a. mo. - Adiós.
¡Coro de Niños celebrará muestras!
Dijo Jesús; Pedid, y se va a recibir. Banco, y se le abrirá.
Buscar y usted encontrará.
La Navidad es la época de dar, , pero algunos no quieren preguntar.
Algunos no quieren encontrar. Algunos se niegan a tocar.
¿Cuántos están en necesidad, , pero no se atreven a pedir ayuda?
Aquellos que se han extraviado, , pero no conducirá.
Aquellos que carecen de protección, , pero se no tocar.
Aquí vengo.
Vamos.
- ¿Quién es usted? - Mi nombre es Kassie.
- ¿Quieres probar, es divertido? - Es una cosa de chicos.
Ella ha tratado, le va a gustar. No tenga miedo, es fácil.
- No tengo miedo. - Entonces demostrarlo.
- Multa. - Cuesta un dólar.
- No, no lo hace. - Sí, es nuestra casa.
Acera es de propiedad pública.
Es mi helado y nuestro trineo, lo golpeó con el dinero.
- Si quieres probar. - Déjala ahora solo trato.
- No tengo nada de dinero. - ¿Qué hay en la bolsa?
- Almuerzo de mi padre. - ¿Sabe lo que es?
Yo no le doy su almuerzo, para un viaje estúpido en un trineo.
Después de ir a la otro lado, como una niña tonta.
También creo que se calle es estúpido.
¡Alto!
¿Qué?
- No debe tomar tan difícil. - Tu hermano no será tan malo.
- ¿Cómo está él solo? - Estaba mal.
- ¿Usted acaba de mudarse aquí? - Sí, mi error.
No tome las cosas tan en serio.
Esta es mi hija, perdón.
- Hola, cariño. - Hola.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Tengo el almuerzo con.
Gracias, este es mi hija menor, Kassie.
Hola, Kassie. Me gusta tu sombrero.
- Espero oír de usted. - Voy a llamar mañana.
Está bien, adiós.
Ven y pónte una piruleta.
- ¿Quién era? - Estamos buscando a un guardia de suridad.
Hemos tenido conversaciones hoy. ¿Buscas empleo?
Ya tengo trabajo para cuidar de usted.
- ¿Cuál es el problema? - Se trata de «Juguetes para los niños». ¿Grasa?
- Está vacío. - La ciudad es una estación de esquí -
- no ha caído mucha nieve, para que las personas no tienen mucho dinero.
- ¿Qué pasa con las familias? - Algunos de ellos no ayudará en Navidad.
¿Quieres ver mi oficina?
Vas a estar bien.
Yo vengo en breve.
¡Esther, que me ayude! ¡Y no debes decir nada a papá!
- Yo no lo puedo levantar. - Padre asuste.
- No nos hemos movido en todavía. - Él necesita ayuda ahora.
- ¡El congelador, Esther! - Bueno.
Se toma la cabeza, me tomo las nalgas.
Voy a conseguir algunas toallas.
¿Esther? ¿Se puede tomar unas vendas y limpieza de heridas con algo?
- ¿Por qué? - Y un cubo de agua caliente.
- ¿Hemofilia él? - (Vamos.)
Coloque las toallas o más.
Está bien, a. migo.
Te irá bien, cuidamos de ti ahora.
- ¿Cómo ha sido tu día? - Fin.
¿Algo voy a decir?
Está bien, así que voy a decir sobre mí.
- Sí. - He aprendido todos conocemos.
Todos parecen muy agradable. Tengo un par de entrevistas de trabajo -
- para el trabajo como guardia de suridad, que era muy gracioso.
- ¿Qué pasa con ustedes dos? - Nada.
- ¿Esther? - Paul.
Usted debe saber lo que está pasando.
No fuerce a nadie a una esquina cuando se encuentran en una fase de transición.
- ¿Es algo de uno de sus libros? - Desde Oprah.
¡Kassie!
- ¿Está todo bien? - Sí, absolutamente bien.
- Buenas noches. - Buenas Noches.
Yo los llamo «Scoot». Es lo que te gusta, creo.
Cuando esté bien de nuevo, podemos jugar y divertirse.
Si quieres estar aquí, por supuesto.
¿Pablo? Hola. Usted debe ser Kassie. Soy la señorita Thorpe. Hablamos por teléfono.
- Hola. - Hablemos mientras caminamos.
Mis estudiantes se arrastra suficiente en la pared ahora.
- Lo intenté. - Cantina de Ella.
Y al final de las puertas es el patio de recreo.
- ¿Es cursos de música aquí? - En realidad no. ¿Es usted un músico?
- En realidad no. - Tenían en se antigua escuela -
- ella es bastante bueno.
Así que aquí estamos, aula 34. Fue un placer conocerte, Pablo.
- Nosotros nos encargamos de ella. - Me voy a trabajar. ¿Puedes encontrar la casa?
- Seis calles puedo ver claro. - Bueno.
- Espera, antes de ir. - ¿Por qué?
No es difícil de conseguir con el maestro.
Está bien, te pones en sus asientos.
- Usted puede ir. - Tengo un par de minutos.
No es cool a pasar el rato con se padre en la escuela.
Lo siento, buena suerte allí.
¡Kassie!
Clase, esto es Kassie Stevenson.
¿Puedes contarnos un poco sobre ti?
Mi padre trabaja en el banco, Tengo 10 años de edad.
Somos los 10 años.
Usted puede sentarse allí. Detención Rachel.
- ¿Quieres jugar a balón prisionero? - No, gracias.
- ¿Va a sentarse allí? - Sí, creo que sí.
Tenemos un ganador. ¡Cole, vamos! Tenemos solo 17 minutos.
¿Cuál es se problema?
Su padre es dueño del hotel, son súper ricos.
Mi papá trabaja allí, , pero no hay nieve este año.
- ¿Seguro que no quieres jugar? - No, gracias.
Bueno, visto.
- ¿Qué, pues? - ¿Qué?
- Tengo problemas a causa de ti. - Es tu culpa.
- ¿Es por eso? ¿Discúlpeme? - No me hables de nuevo.
Así que la próxima vez que venga y hable a mí, así que usted no hace caso simplemente.
- Bueno. - Multa.
Son tan travieso.
No lo hacen a propósito. Lo siento, estoy Kassie.
Está bien, usted me dio un shock. ¿Qué acabas de decir?
- ¿Mi nombre es Kassie? - No, Padre Bailey.
- Antes. - El sundo coro es mejor.
Tienen mejores voces, simplemente no se ayudan entre sí.
La alta voz hermosa, debe estar detrás de él.
- Eso no le gustaba. - No se trata de ella.
- ¿Dónde aprendiste todo eso? - Vi a mi madre practicando antes de morir.
Lo siento.
- Yo era muy pequeño. - ¡Es todavía!
- ¿Me ayudas con algo? - ¿Qué?
Usted dice que son tan buenos como lo sundo estribillo, tal vez usted puede ayudar.
- Se necesita mucho trabajo. - No espero nada.
Vemos tiempo depende. Si esto no funciona, nos detenemos.
- Está bien. - Suena bien.
Señorita Carol, gracias.
Aprovecho desde aquí.
Esta es Kassie, que está nuevo en la ciudad. Yo le he convencido para qué, -
- ayuda con el coro. Ella será mi nueva asistente.
- No necesitamos ayuda. - Sí, necesitamos mucha ayuda.
- ¿Puedo también cantan en el coro? - Por supuesto.
Esto es chicos Marberger. Rachel, Carlyle, Shandra y Tracy.
Yo debería llamar, , mientras que pueden trabajar juntos -
- Y aprender a conocerse. ¿Me Vuelvo en suida, señorita Carol?
- Por supuesto, padre. - Gracias.
- ¿Qué, pues? - Bueno.
- ¿Rachel, puede intercambiar lugares con Cole? - No, ¿por qué?
Usted tiene la voz más hermosa, y todo el mundo se puede escuchar mejor, -
- se usted está parado detrás de ellos. - Simplemente hazlo.
- Sólo hazlo. - Mueva ahora.
- Mover. - Multa.
Sing uno por uno. Señalo el cantar.
- ¿Por qué no empiezas? - Sí, usted es el nuevo.
¿Está bien, empezar de nuevo?
- Bastante bien. - Niza hecho.
Gracias, pero es difícil trabajo antes de Navidad.
- Estamos siendo reímos. - ¿Por qué estás en el coro, -
- se no quieres cantar para la gente? - Lo necesitamos.
- Servicio a la Comunidad. - ¿Cuántos tiene?
Todos los que no quieren estar aquí , darse más.
- Vamos a empezar de nuevo. - ¿Qué debemos hacer?
- Escucha. - Esto es una mierda.
Se aspira a que la gente en el coro, se molesta estar aquí.
Rachel, intente conectarse con se voto Carlyle, y escuchar a Rachel, -
- y está intentando golpear las notas correctas.
- Éramos buenos - ¿Qué podamos ser de otra vez?
Sólo se te gusta. Carlyle, ir al otro lado.
Shandra, Tracy y Cole, en la primera fila.
Y Ethan, se se quiere, ¿estás en la fila de atrás?
Bien, pero yo no cantar solo.
Shandra y Tracy, ¿puedo intercambiar lugares?
Practicamos todos los días después de clases.
¿Qué? ¡Sólo ensayamos dos veces a la semana!
Si no quieres estar aquí, así que tome un asiento en el banco.
- Multa. - ¿Podemos cantar canciones nuevas?
Hablo con el Padre Bailey.
Estás muerto.
¿Qué hiciste?
Tienes que salvarte.
¿Qué pasó aquí?
No pude encontrar nada de ropa. ¡Tenemos que ir a hacer compras ahora!
Salimos y tienda. Pero a limpiar. Hay pizza.
¿Te sientes mejor?
El mundo pertenece a nosotros.
¿Kassie?
Lo escribió justo después de que tú nacieras.
- ¿Te acuerdas de eso? - Ella jugó una vez.
- Lo recuerdo. - Usted fue poco.
- ¿Lo consigo? - Ella desearía.
Gracias.
Venga aquí.
Cepille sus dientes. Cierra los ojos y dormirse.
Te echo de menos.
Vamos, Scoot.
Sit.
Estoy lejos algunas horas. Usted tiene que estar aquí.
Trate de no destruir algo.
¿Está bien? Quédate aquí.
Quédate ahí.
- Es el peor trabajo nunca. - Usted ha tenido nunca un empleo.
No sabes cómo es estar encerrado dentro con todo el dinero, toda la noche.
Recuerde, tenemos estos puestos de trabajo, para que podamos encontrar todo acerca de los bancos, con el robo.
¿Qué hago cuando estoy allí? Pienso en playas de arena blanca, -
- y tacokort brillante. Creo que de paraguas.
Pienso en la natación en una piscina, mesa de juego de tenis hasta el a. manecer.
Nuestro pequeño avión fue fantástico. Pero todo fue destruido por el perro estúpido.
- Dime lo que viste anoche. - Nada, absolutamente nada.
Veo algo, me sale el dinero. Debemos vivir como reyes.
Lo que ellos representaban, fue diferentes partes de la vida.
¿Quién es este tipo?
- ¿Hay algo interesante? - No, señorita Thorpe.
Bueno, bienvenidos de nuevo.
Está bien, el carácter de la vida es esto...
La lengua egipcia ha cambiado significativamente. Los medios griegos...
Jeroglíficos como dibujos sagrados, se produjeron 3.000 años antes de Cristo.
Hola, perro.
Ven aquí.
Sit.
- ¿Está es se perro, Kassie? - No lo sé.
- ¿Usted no sabe? - Sí.
- Ser dulce y llevarlo a cabo. - Sí, señorita Thorpe.
Ven.
Vamos.
¿Cómo llegaste a cabo? Usted tiene que estar aquí.
Yo no puedo tenerte ahora. Tengo que aprender, el mismo debe.
Ser.
Vuelvo en unas pocas horas.
Hola.
- Es un perro duro. - Gracias.
- ¿Le has entrenado? - No, él era ya tal.
- ¡Sal de ahí. - Kassie!
- ¿Tiene que está bien por ahí? - Sí, señorita Thorpe.
Padre Bailey.
- ¿Cómo estás, Kassie? - Multa.
- ¿Sabes algo que yo no sepa? - A veces, la primera carretera dios -
- cuando estamos preparados. Estoy preparando mí un milagro.
¿Podemos cantar algunas canciones nuevas?
- ¿Qué hay de malo con la edad? - Es muy viejo.
Y lento y aburrido.
Si puedes encontrar algo mejor, No soy más que oídos.
- Gracias. - Buen provecho.
- ¿Algo más? - ¿Por favor, busque Scoot?
Sí, hola, Scoot. ¡Ven aquí, a! migo.
- (Bien, ) vale. - Gracias, Padre Bailey.
¿Me ayudarás a espolvorear sal?
Hola, a. migos.
- ¿Se puede jugar esto? - Puedo jugar todo.
Voy a practicar un poco antes.
- ¿Dónde lo conseguiste? - Era de mi madre.
- Práctica que para la próxima semana. - Gracias.
Sé.
Vamos a empezar.
Estamos jugando un juego, para mí escuchar cómo suenan sus voces juntas.
- Así que yo apunto a usted, y luego cantar en
papá, cantantes de himnos!
- Hola, Debbie. - Hola.
- ¿Te acuerdas de Kassie. - Por supuesto, ¿cómo estás?
- Muy bien, ¿y tú? - Estoy a punto de cerrar.
- Esta es Esther, ella tiene 15 años. - Hola, Esther, edad bien.
El sigue vacío.
Sí, nunca he visto de esa manera. La gente debe faltar el humor de Navidad de este año.
Ellos acaban de abrir el hotel, que sea, lo que ayuda.
¿Tiene unos centavos?
Gracias.
- Pensé que te habías ido. - No, todavía no.
Tengo que ir de compras con las chicas. ¿Ha saludado Kassie?
Voy a hacer. Diga se necesitas algo.
Gracias.
Hola, Kassie.
Usted debe ser Esther. Mi nombre es Gary.
Hola, Gary.
¡Scoot, no!
Scoot, ¡deténgase!
Gary, paso a mi oficina.
¿Qué está pasando? ¿Es mi corbata?
Fue herido. Nosotros le ayudamos.
- ¿Esther? - Fue herido.
Llevarlo a casa. Yo voy a estar ahí.
- Scoot, vino para. - Ven con nosotros.
¿Hay algo más te diré antes de empezar?
- Tengo una novia. - Soy parte del coro.
- Escuela. - La Iglesia.
No se lo que usted espera hago.
- Vamos a mantener. - No puedo.
Se mordió casi la guardia en el banco.
- Probablemente tenía una razón. - No podemos tener un perro, -
- en la casa, podemos eliminar tiene ningún perro.
No tiene collar. Él puede tener rabia.
- Tú también. - No empieces.
- No puede quedarse. - Es mi perro -
- Lo he guardado. ¿Por qué está mí?
Es un gran perro. Aparte de hoy.
Una vez es suficiente para mí. No sabemos nada de él.
Tenemos que ayudar a la gente. Kassie ha salvado la vida, -
- y ahora solo quiere echarlo? ¿Qué habríamos hecho nosotros?
- Decir la verdad, estaría bien. - ¿Qué habría hecho usted?
- ¿Me voy a la cama? - No, te quedas aquí -
- hasta que encontramos esto. - Creo que debería ser.
Puedo tomar las manos hacia abajo, no es un voto.
Bueno, se supone, el chico de la banco es siniestro, no se puede negar.
Me voy a la cama.
Usted dijo antes que iba a encontrar a. migos. Scoot es mi único a. migo.
- Está bien. - ¿Puedo ir a la cama?
Sí.
- Tú también. - (Vamos.)
- Go. - Ven acá.
Siempre has querido un perro. Sigo pensando que las trampas demasiado.
Esta es Justin y se hermana Suzanne.
- Ellos quieren estar con ella. - ¿Puedes cantar?
Cualquiera puede cantar, y tenemos necesita más votos.
Lo sentimos, llego tarde, Tengo copias tomadas.
- Es muy bueno. - Gracias, señorita Carol.
- Hoy cantamos exterior. - Sí, eso suena bien.
Pero primero intentamos una nueva canción. ¿Va a enviar esto alrededor?
¿Una nueva canción? No podemos siquiera de edad.
- Creo que me gusta. - No puedo leerlo.
- Usted no puede leer. - Yo os enseño el resto.
- Miss Carol y yo. - Esto es estúpido, qué se puede esperar -
- Aprendemos francés? - Es solo una canción.
Sí, en francés. Puesto que usted ha llegado, que hacer más y más demandas.
¡Rachel!
Lo siento, pero no voy a parecer un tonto delante de la gente.
¡Rachel!
- Ella era nuestra mejor cantante. - Es un coro.
- Todo es el mejor cantante. - Vamos a cantar.
- Sí. - Sí.
- ¿Quieres jugar a la intro?
Vamos a divertirnos.
¿Estás listo?
Recolectamos dinero para juguetes. ¿Quieres donar?
- Yo estaba muy bien, gracias. - Tengo un par de dólares aquí.
Gracias.
- Gracias. - Adiós.
- Esta bien, como la última vez. - No, ellos dan más se somos mejores.
- Vamos a bailar. - Sí, vamos a darles un poco de baile.
- ¡Sí! - Sí.
¿Estás listo?
- ¿No podemos tener cinco dólares? - No.
- No, no es así. - Está bien, está bien. Sólo estoy diciendo qué.
- ¿Qué está pasando? - El coro -
- del que te hablé. Hemos cantado para el juguete.
¿Cuándo y dónde?
- Papá, simplemente lo hacemos. - Es muy agradable.
Realmente grande.
- Hola, Kassie. - Hola, Padre Bailey.
- ¿Qué tiene de malo? - Rachel se detuvo.
- He oído. - Lo siento.
Todo ha ido muy bien, pero entonces ella era enojado y se fue. ¿Padre Bailey?
- ¿Sí? - Me siento tan mal, que la necesitamos.
Dijo Jesús; ¿Quién de ustedes tiene 100 ovejas? Si pierde uno -
- dejando no el 99 en el desierto a buscar a los perdidos -
- hasta que lo encuentre.
- Todos son importantes. - Exactamente.
- Sonaba realmente bueno. - Gracias, Padre Bailey.
- Hola, Rachel. - ¿Qué deseas?
Todo pierdas, necesito tu ayuda, te necesitamos.
- ¿No tienen suficientes muñecas? - Los otros son buenos, -
- pero son los mejores, Esperaba que pudiéramos empezar de nuevo.
Ser a. ¿migos?
- Sí, vamos a empezar de nuevo. - ¿Quieres venir y cantar himnos en la mañana?
- ¿Por qué cantar himnos? - Recopilamos dinero para el juguete.
¿Por qué no haces un concierto? Luego viene toda la gente a usted.
- Vamos a hacer a. mbas cosas. - Comencemos.
Adelante. Podemos hacer los exámenes de ingreso.
Muéstranos lo que puedas.
- Gracias. - Gracias.
- Vamos a tomar todas con. - Bueno.
Tomamos lo que hemos practicado. ¿Juega la cuerda?
Toys for Tots. Concierto benéfico.
- Esto es divertido. - Niños en julio
- Ver cuánto está ahí. - Es genial.
- Vamos a hacerlo. - Ayudamos a otros niños.
Estoy de vuelta.
- Sí. - Soy yo, Buzz.
- Sé que eres tú. - Acabo de ver a los niños.
Tienen un montón de dinero.
Hay un montón de dinero. Necesitamos un camión más grande.
¿Un camión más grande? ¡Esta es la mejor noticia de hoy!
Un camión más grande, el mayor que puede obtener.
¿Hay algún niño? ¿Puedes oír algo? ¿Pueden escucharme?
No, estoy abajo. Son todos los de arriba.
- Esta es una buena noticia. - Qué tengo que hacer.
Mostrarles que es jefe.
- Lo hago. - Bueno, usted es el jefe.
- Y yo soy el jefe. - Está bien, en la cabeza. Nos vemos en el hotel
- lo siento. - Mi madre -
- ella no tiene tiempo ahora, La vemos más tarde.
Escuché la conversación de guardia en el teléfono.
- Creo que van a robar se dinero. - ¿Quién iba a hacer eso?
Mantenemos un ojo en él, y el sundo, Gary.
Definitivamente.
Ven aquí, Scoot.
- ¿A dónde vas? - Ensayar, el concierto es mañana.
¿También Navidad, o ha olvidado que es?
- Estamos a conseguir. - ¿Confías en las guardias en el banco?
- ¿Por qué? - Ethan escuchó algo.
- ¿Podrían ser los ladrones? - Por lo que sería ladrones estúpidos.
- Scoot los odian. - Scoot odian muchos.
Cierto, llegó Scoot.
Cabañas alpinas.
Es aquí, sígueme.
Volver.
No pasó nada.
Me olvidó.
Está bien.
Ven.
- Déjame ver. - ¿Qué se puede ver?
- Un dibujo del banco. - Le dije que eran ladrones.
- ¿Qué hacemos? - Tenemos que detenerlos.
- Obtener mi padre. - Estoy en el camino.
- Vamos al banco. - Vamos, rápidamente.
Vamos, muchachos.
Pedo sucesivamente.
Vamos.
- Los ladrones feas. - Vamos a llamar a la policía.
- Nunca pensé que diría esto. - Vivimos dos calles de distancia.
Sí, vamos a dominar hasta.
¡Cool!
- Estoy bien. - ¿Qué pasa con Kassie?
- Ladrones de banco dinero. - ¡Papá!
¡Ver!
- Vamos a acabar de una vez. - Esperar señal Kassies.
¿Estás listo para un poco de helado?
Espera, que es para los niños.
Para enseñar a los niños que esta es la vida.
Y la vida es fantástica.
- Se atreve solo en él. - Sí, lo hace.
- ¿Estás listo? - Listo y preparado.
- Todos estamos con. - Listo para empezar.
- Tiempo para Marbergerne. - Vamos, es hora de luchar.
Nos condujo a, hermano.
- Dinos lo que viste. - Fotos del banco.
Este es Paul Stevenson, jefe de Heber Valley Bank.
Quiero denunciar un robo a un banco acaba de comenzar.
- Mi hija está en el banco. - Y otros niños.
- También otros niños. - Ellos tratan de detenerlo.
Tenga cuidado.
¡Tenemos que salir! Están tratando de matarme.
¡Marv!
- ¡Llévalo! - ¡Agárralo!
¡Vienes conmigo!
- ¡Él me secuestra! - ¡Kassie!
¡Te ahorramos!
- No vas a salir con la suya. - Sí.
Marv, Por Dios.
- Libérame. - Silencio.
¡Ayuda!
- ¡Él tiene Kassie! - (Vamos.)
Todo en el coche.
Apriete los cinturones.
Usted y se pequeño perro, no puede detenerme.
- Vendrá. - No.
Mi a. migo, cuidar de se perro, se usted sabe lo que eso significa.
- Hola. - Hola. a. migos.
Los niños tienen tantas buenas ideas, que ciertamente todavía creo -
- peregrinos y Halloween. - Vendrá.
- Y luego se van a arrepentir. - No, no.
¿Dónde está las playas de arena blanca, Marv? ¿Dónde estás, Marv?
Los otros escapes. Conducimos el Third Street. Él tiene mi hija.
Interesan. Nos donde nunca sabemos se no deja de darme patadas.
Detener patadas.
El más corras, más que lo consigas.
No, Scoot.
- ¿Estás bien, cariño? - Scoot.
Lo tomo tan en serio.
Vamos estar allí. Corre lo más rápido que puedas.
- ¡Scoot! - ¿Qué pasa, déjame ver?
Se fue tan bien, todo salió tan bien.
Es difícil tener un perro. Un montón de trabajo.
- El necesita veterinario. - Ten cuidado.
Smile, respirar y mirar a se alrededor.
Arcadia Dyreklinik.
Vas a estar bien.
Yo vengo en breve.
- Sólo un minuto. - Quiero ver a Rachel.
Están aquí que necesitan un poco de tiempo.
Han pasado por muchas cosas, que necesitan un poco de tiempo.
- ¿Son buenos? - Necesita un poco de tiempo.
Vamos a darles algo de tiempo. Los niños son suro. Sólo necesitan un poco de tiempo.
¿Crees que lo mismo que yo?
- ¿Hay que pedir Scoot? - Sí.
- ¿Hay que arrodillarse? - Sí, doblemos la rodilla.
Bueno.
Empiezo.
Querido Dios, bendice Scoot, y lo hace en forma y saludable.
Bendice Scoot y asegúrate de que vuelva a casa sano y salvo.
Es tan valiente que no se miedo de cualquier gángster mal.
Salvó Kassie, por lo tanto sanará nuevo.
Ruego sanará pronto.
Querido Dios, por favor no tome Scoot. Necesito se ayuda.
Scoot nos ayudó cuando lo necesitábamos.
Sé que él quiere, porque él es muy especial, que le encanta todo lo largo.
Y todos vamos a extrañarlo se te lo llevas.
- Amén. - Amén.
¿Está de acuerdo?
Él tiene la cabeza dura, y un corazón fuerte.
Él gruñe también una parte.
- Pero él lo está haciendo. - ¡Sí!
- ¿Podemos verlo? - Sí, ven conmigo.
- Te extrañé. - ¡Scoot!
¡Aquí vienen!
Rodaje de Let. Tres, dos, uno...
El día de hoy, los mismos hayan hijos dos ladrones para cometer un robo.
Estos dos ladrones cometieron robo en dos estados, los últimos tres años.
- ¿Cuál es se nombre? - Kassie, esto es Scoot, -
- que es un héroe. - Ordenó a los ladrones.
- Sí, lo hizo. - Él es fantástico.
- Nosotros le a. mamos. - Me y el dinero ahorrado para los niños.
¿No es toda una historia?
Ven aquí, a. migo.
Buen chico.
- ¿Hay algún problema, oficial? - Hola, soy policía Riley.
- No, no hay problema. - Paul Stevenson.
Encantado de conocerte. Gracias cuidó de él.
- Ha estado fuera demasiado tiempo. - ¿Qué piensas?
- ¿Jake es un perro de la policía? - Su nombre es Scoot.
Se había ido cuando persiguió a los chicos que cogí.
- ¿Y ahora qué? - Yo le tengo a Fort Collins.
- No, ¿por qué? - Chicas...
Es un perro policía entrenado. Los civiles no pueden cuidar de él.
No es suro con usted. Se lo perdiste.
- Kassie. - Yo lo salvé. Él vino a mí.
No dejes que se lo llevara.
Lo haré. No es una mascota.
- Él es nuestra mascota. - Por Favor.
Lo siento.
Hay que ir ahora.
- Lo siento, cariño. - Ni siquiera intenta detenerlo.
Esperar.
Por favor, espere.
- Sólo podrá abrirlo para Navidad. - Bueno.
- ¿Por qué digo adiós? - Por supuesto.
Te a. mo.
Adiós, Scoot.
Adiós.
A veces...
Son las cosas que más a. mamos...
Aquellos que están atrapados de nosotros demasiado pronto.
Tenías razón, no me preocupo por el abrigo.
Es bueno tenerte de vuelta.
Jake.
¿Jake?
¿Scoot?
¡Scoot!
- Adelante. - Gracias.
- ¿Qué está pasando? - Hablé con algunas personas -
- pensaron que sería mejor se llegaba a casa por Navidad.
- ¿No lo mantenemos? - Sí, pero todavía tiene que trabajar.
- Este es operado Blaine. - Encantado de conocerte, Kassie.
Que hice un buen trabajo ayer.
He intercambiado con valet Riley, le lleva de vuelta a Fort Collins.
Buena suerte, a. migo. Compórtate.
Espero que esté listo a trabajo tan pronto como él está sano de nuevo.
Esta es la mejor Navidad.
Gracias por venir hoy. Detrás de mí se encuentra algunos niños increíbles.
Me gustaría poder decirle lo mucho que me han impresionado.
Han completamente incluso rescatado «Juguetes para los más pequeños» de este año.
Esto significa que han salvado de Navidad para muchos niños.
Sí. Siente nuestro espíritu. Disfrútala.
Ven.
Usted puede hacerlo.
- Usted debe hacer lo que necesita. - ¿Estás seguro?
Es la canción de su madre.
Y ahora nuestra siguiente canción.